體育資訊9月26日報道宣稱 皇馬外租的日本球員中井卓大接受西班牙媒體relevo采訪，談到自己在皇馬的經歷。

中井卓大："當我參加皇馬試訓時，我并不知道那是皇馬的試訓(笑)。我媽媽知道如果告訴我是皇馬的試訓，我會緊張的。她只是說這是一次享受足球的機會，是一次新的體驗。"

"足球是我的激情所在，這就是為什么即使不能上場比賽，我也一直在努力。"

你很早就開始踢足球了，對吧？

“我3歲就開始踢球了，但1歲的時候家里就有足球了。我有三個哥哥，我是家里最小的，我的兩個哥哥都踢足球，所以家里只有足球。我媽媽說我1歲的時候就開始玩球了。3歲時我正式開始踢球。”

來到皇馬青訓營對你意味著什么？

“當我參加皇馬試訓時，我并不知道那是皇馬的試訓，因為我媽媽知道我會緊張，所以只是告訴我這是一次享受足球的機會，是一次新的體驗。我去馬德里參加試訓就是為了享受。突然間，我們打了兩場友誼賽，試訓結束兩周后他們告訴我我成為了皇馬球員。我帶著翻譯來的，這時我才意識到我媽媽沒有告訴我這件事。我不知道，但這是一件令人高興的事。皇馬是世界上最好的俱樂部。成為這家俱樂部、這支球隊的球員，會給你帶來很大的信心。”

你在皇家馬德里遇到了什么？

“在日本的球隊，我們連更衣室都沒有。我們換好衣服就直接去訓練了。而在巴爾德貝巴斯，你會發現世界上最好的訓練設施之一。這是最好的球隊。一開始我很緊張，因為我來自另一個國家，這是我第一次接觸到不是日本人的外國人。我不會說西班牙語，但隊友們給了我很多幫助，我感到很舒服。”

我猜你一開始適應起來很困難。那個過程是怎樣的？

“一開始確實很困難。頭兩年我非常吃力。我去當地一所普通的馬德里學校上學，從早上9點到下午5點。在那里我學習西班牙語。在更衣室里也學。但學校里的西班牙語和足球中使用的不一樣。我經常搞混，但教練和隊友們對我很有耐心。

“他們給了我很多幫助。皇馬不僅僅是足球，還包括個人成長，他們教你如何成為更好的人，塑造你的性格。皇馬教給你價值觀。這讓我很驚訝，因為我來自外國，來自另一種文化。你知道在足球方面它是世界上最好的俱樂部，但它也培養你成為一個人，塑造你的性格。”

有些人無法100%適應。你為什么能適應？關鍵是什么？

“這個問題很復雜啊(笑)。我在皇馬待了9年，我仍然屬于皇馬，他們教給你的性格和價值觀是關鍵。即使你在場上很優秀，如果在場外你不是一個好人，你就無法達到你想要的高度。你必須在場內外都做一個好人。我更看重如何在場外做人，而不是場內。在球場上，你按自己的方式踢球，思考如何做得更好...但在場外并不那么簡單。”

自從你加入皇馬以來，你一直是最受關注的青訓球員之一。比如說，你在社交媒體上的粉絲數量是驚人的。你有沒有感受到壓力？

“說實話，我不看新聞之類的東西。我對此不感興趣。在日本，比如說，總是有很多報道，但我想在球場上證明自己。我仍然是剛開始時的那個我，我仍然想享受足球，不在意這些事情。我只關注自己的事。我從未感到壓力。相反，當人們關注我或聚焦于我時，這給了我更多的信心。這給了我力量。”

你記得有什么不好的時刻嗎？

“我有過不好的時刻，不想說是壞時刻。語言對我來說很困難，我從來不是那種總能上場的球員，不是絕對主力。我的家人一直陪伴著我，他們一直支持我。我媽媽幫助我最多。從我10歲開始，她就和我爸爸分開，和我一起生活。后來在U16 A隊我認識了我的經紀人Alfonso，他一直在幫助我。他讓我感覺像個足球運動員，給了我信心。”

在你的成長過程中，誰是最重要的人物？

“我說不出一個人。我遇到的所有教練都很好。我從每個人身上都學到了很多東西。隊友也一樣，我有很多隊友。新人來了，新教練來了...如果一定要說一個教練，我會說Tristán Celador，他是我在U16 A隊時的教練。那是我作為一個人和足球運動員成長最多的一年。那時我也認識了我的經紀人Alfonso。他們兩個都教會了我很多東西。”

你踢過很多位置：防守型中場，中場，前腰，邊鋒，前鋒...

“是的，我踢過各種位置。如果按數字來說，我可以踢三個位置，6號，8號和10號。我也喜歡踢邊鋒，但往里切，不過我的位置是8號或6號。不像防守型中場那么靠后，也不像前腰那么靠前，是一個平衡點。”

你在對陣巴達霍斯的比賽中首次為卡斯蒂亞(皇馬B隊)出場，但沒能站穩腳跟。是哪里出了問題？

“我在卡斯蒂亞的那一年，也就是我首秀的那一年，我們有一支非常好的球隊。我們贏了大部分比賽，以第二名的成績進入了附加賽，最后，當你處于一個良好的狀態時，很難改變球員，改變首發陣容。我尊重勞爾的決定，他是一位非常好的教練。在我的位置上有阿里巴斯、多托爾、特奧...他們都是很優秀的球員，而且還是隊長，這很復雜。我繼續努力工作，但球隊表現很好，我們必須尊重教練的決定。”

你在哪里找到繼續前進的動力？不能上場比賽卻不放棄，這一定很難吧。

“我喜歡足球，這是我最喜歡的東西。這是我的激情所在。即使我不能上場比賽，我總是想到有人想踢足球卻沒有機會。我是幸運的。而且，我在皇家馬德里，這是每個人都想踢球的地方。有數百萬年輕人想要站在我現在的位置上。出于尊重和感激，我一直在努力工作。這是我父母教給我的。僅僅是能來到巴爾德貝巴斯，有這樣的設施和世界上最好的球員，我就已經心存感激并享受其中了。展望未來也很重要。我很清楚我想成為什么樣的人，我想實現什么...即使你沒有在比賽，你也永遠不能停止努力。”

這些年來你變化很大。這種變化也反映在名字上：你來的時候叫"皮皮"，現在人們稱呼你為中井。這種改變是為什么？

“嗯，每個人仍然叫我"皮皮"。但在球衣上和其他地方，我希望人們叫我中井。"皮皮"是小孩子的名字，中井對一個足球運動員來說聽起來更好。對我來說無所謂，這并不重要，但就是這個原因。”

在皇馬待了9個賽季后，你被租借到馬哈達洪達。

“這是我第一次被租借，我不想離開馬德里。我不想搬家，我在皇馬還有兩年合同，俱樂部告訴我要外借。馬哈達洪達是一支很棒的球隊，而且在馬德里，我的經紀人、俱樂部和我決定在那里外借是最好的選擇。

在馬哈達洪達我學到了很多東西。設施雖然不如皇馬，但如果和我在日本的球隊相比，還是很好的。我很感激能從其他球隊、隊友那里學習...這是一次讓我成熟很多的經歷。”

你是否感激感受到更少的壓力或更少的關注？

“事實上，我從未感受到那種壓力。到目前為止，我從未有過。當人們關注我或聚焦于我時，這反而給了我更多的信心。在馬哈達奧達雷約和現在的阿莫雷比塔，球迷們來看我們，為我們加油，這也不是壓力。這給了我信心和力量。”

就在幾個月前，你加盟了亞摩勒比塔。胡倫-格雷羅在你來到烏里切的過程中有多重要？

“我和他的兒子胡倫-喬恩-格雷羅一起踢了兩三年球。我和他(胡倫-喬恩)相處得很好，有時會看到教練，但并不認識他。在這里他是一個傳奇，他曾是一名偉大的球員，現在是一名偉大的教練。一開始我什么都沒有，當我在日本時，胡倫-喬恩給我發信息，然后胡倫打電話問我是否想來阿莫雷比塔。我毫不猶豫。我和我的經紀人談了，告訴他我想和他一起在亞摩勒比塔，我想成為一個更好的足球運動員和更好的人。他曾是西班牙國家隊的教練，我知道我的足球風格可能符合他的要求。所以我來到這里和胡倫在一起。”

目標是升級，對吧？

“個人來說，目標是盡可能多地參加比賽，重視每一場比賽。我想展現出最好的自己和最佳水平。我從不考慮進球或助攻，而是想著如何幫助球隊。一開始我有點害怕去另一個城市，搬家，獨自生活，因為以前我和姐姐一起住。但所有人都非常友善。他們熱情地接納了我，給了我很多支持。我感到很舒服。

“我來這里是為了幫助球隊升入西乙。雖然我們四場比賽只贏了一場，但這才剛剛開始，前面還有很長的路要走。球隊的目標，包括我和我的隊友，就是升級。這是可能發生的最好的事情。對我來說，最重要的是享受足球，享受你所擁有的...”

連續兩次外借后，你還相信自己能在皇馬成功嗎？

“我仍然與皇馬有合同，顯然，最好的情況是回到馬德里，參加比賽，希望能在一線隊首秀。這是世界上最好的俱樂部。我會繼續努力，如果有一天能實現這個目標的話。”

你曾在U15錦標賽中對陣貝林厄姆。

“那是在法國的一個U15錦標賽上。他代表英格蘭國家隊，我代表日本隊。他穿8號球衣，就像現在一樣。你可以看到，他只需一個控球或一次傳球，就能展現出與眾不同的優雅。我記得比賽結束后，他在Instagram上給我發消息，我們聊了一會兒。我的英語不太好，但我們還是交流了。那時就能看出他會成為一名偉大的球員。他現在在皇馬的表現簡直瘋狂。”

現在來問些更難的問題：西班牙食物和日本食物之間的快速測試，我聽說你很喜歡蒜蓉兔肉。

“哇，好的。我肯定會在這些問題上更吃力。”

西班牙土豆煎蛋還是壽司？

“西班牙土豆煎蛋。這個很簡單。要加洋蔥的那種。”

海鮮飯還是拉面？

“呃，拉面。我更喜歡拉面。現在是1比1平了，是的。”

炸丸子還是章魚小丸子？

“章魚小丸子。章魚小丸子因為它在我媽媽出生的城市大阪很有名。我喜歡章魚小丸子，那種醬汁...”

最后一個：西班牙火腿還是和牛？

“火腿。百分之百選火腿。我超愛西班牙美食。”

皇馬B隊20歲日本中場中井卓大在今年7月租借至西協甲亞摩勒比塔。

中井卓大現年20歲，日本中場，2014年加入皇馬青訓體系，2022年升入皇馬B隊，上賽季外租西協甲馬哈達洪達效力，出戰19次沒有進球和助攻。